Yeah this is what I did when I spun up a Jellyfin instance to play around with. For plex I used PlexTraktSync and the jellyfin trakt plugin to sync from trakt to jellyfin.

Yep I ditched Sync a while ago for that reason. Currently on Eternity as it supports foldable devices pretty well.

Furiously stroking my willy.

Yep, amazon Mp3s are drm free. I get most of my music on bandcamp but amazon is pretty decent for stuff that’s not on bandcamp.