I bought a trmnl and it’s pricey but works pretty good. I’ve mostly been using a few out-of-the-box plugins for it.

There is a selfhosted/offline version of the server you can run for it, so it can be ‘offline’ in theory. I keep meaning to mess with it more but haven’t put the time aside.