mój szmer jest w języku polskim, ale wyszukiwarka, której używam jest w języku portugalskim